tekst na karteczce z odwrocia to fragment z IX Księgi "Pana Tadeusza". fragment pochodzi z Księgi IX (Bitwa) poematu Pan Tadeusz Adama Mickiewicza. Opisuje on epizod podczas starcia szlachty z rosyjskimi żołnierzami, w którym Klucznik (Gerwazy) przychodzi z pomocą Chrzcicielowi (Kropicielowi). ; stemple na odwrocie wskazują, że ilustracja pierwotnie przeznaczona była do Państwowego Wydawnictwa Książek Szkolnych we Lwowie
sygnowany tuszem u dołu po prawej: MS. [ monogram wiązany] ; na odwrocie stemple czarnym tuszem: P.W.K.S. II a 32 / II a 90 ; na odwrocie naklejona karteczka z maszynopisem: Chrzciciel, który w obronie Maćka oręż stracił / Ledwie, że tej przysługi życiem nie przypłacił, / Bo przypadło nań z tyłu dwóch pilnych Moskali/ I czworo rąk zarazem we włos mu wplątali/ Klucznik/ Odwrócił się i spuścił ostrze płytkiej stali/ Między głowę Chrzciciela i ręce Moskali
LNNBU-IDBMR-51831 ; ML-Inw-33377
Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy imienia Wasyla Stefanyka
9 paź 2026
https://repozytorium.ossolineum.pl/publication/11026
| Nazwa wydania | Data |
|---|